https://youtu.be/A4a_1Uhw gFU 영화 High Noon (하이눈:정오정오)
Do not forsake me, oh my darlin ‘on this, our weddin’ dayDo not forsake me, oh my darlin ‘wait, wait alongI do not know what fate awaits meI only know I must be braveFor I must face a man who hates meOr lie a coward, a carven coward or lie a cowardon my graceOh, to be born’ sweetest love and duty S’posin’I lose my fair-haired beauty look at thatbig hand move alongNear in’ high noon he made a vow while in state prisonVowed it would be my life or his and I’m not afraid of deathbut oh what will I do if you leave me? Do no? forsake meoh my darlin’ you made that promise as brideDo not forsake me, oh my darlin ‘Although you’re grevindon’t think of leaven’ Now that’ I need you by my sideWait along, (Wait along) Wait along, Wait along, Wait alongWait along, Wait along, Wait along, Wait along
나를 버리지 말아요 ‘여보, 오늘 우리 결혼식 날 날 날 버리지 말아요’ 여보, 기다려요. 내 앞이 어떤 운명이 기다리고 있을지 몰라요. 내가 아는 것은 내가 싫어하는 자들에 맞서 용감해야 한다는 것, 그렇지 않으면 비겁하고 겁쟁이로 무덤 위에 누워야 한다는 것을 오애는 이루지 못할 거예요.임무를 위해 아름다운 그녀를 떠나야 할 것 같군요.잔인한 사람들이 하이눈으로 내리는 걸 봐요.당신이 날 떠나면 난 어떡하죠?그대여, 나를 버리지 말라 오 그대여, 그대여, 그대 신부로서 내게 서약했지요 우리의 이별을 슬퍼하고 있겠지만 내가 원하는 것은 내 곁에서 기다려 달라는 것입니다.기다려 주세요.
프랜키 레인의 본명은 프란치스코 파올로 로베키오이며 1913년 미국 일리노이 주에서 태어나 2007년 93세를 일기로 사망하였다.
그는 가수, 작곡가, 배우로서 활약한 그의 히트곡은 “그것은 나의 욕망”, “그 행운은 올드선”, “멋진 선물”등 많은 곡이 있었고,
그의 사후 히트한 노래도 많이 있다.
이 노래는 프랭키 레인(Frankie Lain)의 정감 있는 목소리로 굉장히 유명한 노래고
1952년 제작된 게리 쿠퍼 주연의 고전 서부영화 하이눈의 주제곡이기도 하다.그리고 이 노래는 영화가 히트하자 1953년에는 아카데미 주제가상을 수상하기도 했다.
이 곡의 작사는 네드워싱턴이, 작곡은 서부극 영화음악의 대가인 티옴킨이 했다.티옴킨은 이 노래가 서부 영화식으로 작곡되었다고 말한다
그 영화의 줄거리는 에이미가 아버지와 형이 악당들과 싸우다가 죽는 것을 본다.
그 후 성장하여 퀘이커교도가 된 에이미는 싸움 자체에 반대하여 케인을 떠나려 하고 있다
라미레스가 에이미에게 케인을 도와서 함께 싸워야 한다고 우회적으로 말한다.
에이미는 결국 마지막 순간에 케인으로 돌아가서 그들의 악당에 맞서는 케인을 도와 그들을 되돌려 보낼 것이다.
‘하이눈’은 서부 영화에서 가장 뛰어난 걸작 중 하나이며, 수정주의의 서부 영화 리얼리티가 잘 어우러진 작품으로 평가받는다
