안녕하세요 저녁 맛있게 드셨나요?저는 오늘도 신곡 소개로 찾아왔습니다오늘 소개할 밴드는 저도 정말 좋아하는 RHCP, 레합칠! Red Hot Chili Peppers입니다.
두근거리는 베이스 사운드가 너무 매력적인 밴드예요!
그런 RHCP가 어제 2월 3일에 신곡을 발표했다고 해서 빨리 소개하고 싶어서 가져왔습니다. 후후후후후로
Black Summer입니다.
가수 소개
레드 Hot Chili Peppers(레드 핫 칠리 페퍼스)는 1983년에 결성된 미국 캘리포니아 LA 출신의 록 밴드입니다.
멤버 구성은 해외 밴드답게 많은 변동이 있었지만 현재는 보컬 Anthony Kiedis(앤소니 키디스), 베이시스트 Flea(프리), 드러머 Chad Smith(채드 스미스), 기타리스트 John Frusciante(존 풀시안테)로 이루어진 4인조 밴드입니다.
특히 베이시스트 프리는 엄청난 베이스 연주 실력과 개성 있는 퍼포먼스, 독특한 연주법으로 베이스 신에서는 전설적인 인물 중 한 명이라고 해도 과언이 아닐 만큼 많은 사랑을 받은 멤버죠
<Dani California>, <Can’t St op>, <Dark Necessities>와 같은 히트곡을 남기고 2012년 락앤락 롤 명예의 전당에 헌액된 유명한 밴드입니다.
가사 해석 Alazyrainam I 나는 게으른 비인가 Theskies refuse tocry 하늘은 울기를 거부한다 Cremation take sits it spiece of your supply 화장은 당신이 가지고 있는 보급품의 일부이며, Thenight is dressed likenoon (밤은 마치 한낮처럼 차려입은 Asailor spoke thoon에게로 화장은 당신이 가지고 있는 보급품의 일부이며, 그리고 지금 너무 이른 아침을 때였다 )
“Hit me”는 정말 다양한 의미로 쓰이는 표현이지만~
직역을 하자면 ‘날 때려!’라고 하지만, 휴대폰으로 연락을 주고받을 때 ‘Hitme up’이라면 ‘연락해줘’, ‘Hitmeback’은 ‘부재일 경우) 다시 연락해’와 같은 의미로 쓰입니다.
그리고 “Hit me”는 이것 말고도 “말해 봐”, “한 잔 줘”, “날 놀라게 해봐” 등 상황에 따라 다르게 해석할 수 있는 표현입니다.Platypus areafew 오리너구리는 몇 마리인가 Thesecret life of roo 캥거루의 비밀스러운 인생 Apersonality Ineverknew 내가 전혀 몰랐던 성격(Getiton) (처음) My crater weighsaton 나의 분화구는 1톤이다 그리고 뒤편 Thearcherson therun 궁수들은 도망가고 있는 곳으로 Andn es thone stands.
It’s been a long time since Ima deanewfriend 새로운 친구를 사귄지 오래됐네 Waiting on another black summer toend 또다른 검은 여름이 끝나기를 기다리며 It’s been a long time and younever know when 긴 시간이 지나고 너는 언제가 될지 절대 몰라 Waiting on anot
Back the flaming whip 불타는 채찍 뒤에 Aresailing on our censor ship 우리가 만든 검열을 타고 항해 중이며, Riding on aheadless hor setomaket hetrip 머리가 없는 말을 탄 채 여행하면서
It’s been a long time since Ima deanewfriend 새로운 친구를 사귄지 오래됐네 Waiting on another black summer toend 또다른 검은 여름이 끝나기를 기다리며 It’s been a long time and younever know when 긴 시간이 지나고 너는 언제가 될지 절대 몰라 Waiting on anot
I’ve been waiting, I’ve been w aiting 기다리고 있었다, 기다리고 있었다 Waiting on a nother black summer to end 또 검은 여름이 끝나기를 기다리며 I’ve been waiting, I’ve been waiting 기다려왔다, Waiting on another black summer to end 또다른 여름을 기다리고 있다
뮤비, 음원
오늘 노래 소개는 여기까지고요RHCP 음악 스타일은 여전히 좋아요~~ 다음에 좋은 노래 소개로 돌아올게요! 모두 편안한 밤 되세요.