https://youtu.be/S4Banw8 nhto One Way Ticket-Eruption/Lyrics번역
One way ticket, one way ticket One way ticket, one way ticket
One way ticket, one way ticketto the blues
Choo,chootrainchuggin’downthetrack 기적의 소리를 내며 기차는 떠납니다.
Gottatravelon, nevercomin’back 다시는 돌아오지 못할, 여행을 합니다.
Oh,ohgotaone wayticketto the blues 편도표 열차 한 장만 가지고 우울하게
Bye, byelove my baby’s leavin’me 안녕 내 사랑아 내 곁을 떠나는 내 사랑아
Nowlonelyteardropsareallthat Icansee 지금 봤어요 그 모든 것이 쓸쓸한 눈물
Oh,ohgotaone wayticketthe blues gonnatake atrip편도 열차는 우울한 여행이 될 것입니다.
Tolone cometown Gonnastay athear breakhotel 외로운 마을 상처받은 호텔에 묵습니다.
Afoolsuchas Ithereneverwas 같은 바보는 결코 없었습니다.
Icryatearsowell 눈물은 하염없이 흘러내리네요
repeat
repeat
Oh,ohgotaone wayticketto the blues 편도표 하나만 가지고 우울한 곳으로
repeat
repeat
repeat
Oh,ohgotaone wayticketto the blues 오 우울한 곳을 향해 표 한 장만 들고
Oh,ohgotaone wayticketto the blues 오 외로운 편도표 한장만
Eruption Dance Group Sound
1980년도 초 댄스그룹 보니엠을 따라와 국내 팬들에게 알려진 Eruption(아이러브션/분화) 1978년 데뷔한 영국의 혼성 5인조 댄스그룹(Dance Group)이 부르는 곡은 One WayTicket 곡이 세계적으로 선풍적인 인기를 끌며 상당 기간 인기를 지속한 그룹이다.
이 곡은 한국어 가사로 붙여 부른 사람이 개그우잠(comedienne)의 박미희였다.그는 예명을 방미로 바꾸고 ‘날 보러와’가 인기를 끌면서 유명 가수로 변모한다.
One WayTicket의 Original 곡은 1959년 닐 세다카(Neil Sedaka)가 불렀다.닐 세다카(Neil Sedaka)는 국내 팬들에게 잘 알려져 있다.Oh! Carol, You meaneverything tome 등에서 1960년대까지 주로 활동했으며 1970년에는 엘튼 존(Elton John) 코러스(chorus)로 참여했던 배드 블러드(나쁜 경혈)가 빌보드 싱글 차트에서 2주간 1위를 기록하며 인기를 얻었다.
영국 혼성 5인조 댄스그룹 사운드 에디션